Документы
Согласие пользователя (владельца аккаунта) на обработку персональных данных
Редакция от 14 ноября 2026 г. Это отдельный документ (ст. 9 152-ФЗ): он не входит в публичную оферту и не заменяет её; принять оферту и дать это согласие — два отдельных действия. Согласие даёт совершеннолетнее физическое лицо, которое регистрирует аккаунт преподавателя или ученика в LessonEcho либо подаёт заявку на доступ; ребёнок аккаунт не регистрирует, а необходимые согласия за него по отдельным документам даёт законный представитель. Подробности обработки — в «Политике обработки персональных данных»; передача данных за границу оформляется отдельным документом «Согласие на трансграничную передачу персональных данных».
1. Оператор
Индивидуальный предприниматель Дьяков Владислав Валерьевич, ИНН 780256765055, ОГРНИП 324784700306593, адрес для корреспонденции: 191036, г. Санкт-Петербург, ул. Коломенская, д. 4, литера А, помещение 10 (адрес для корреспонденции), e-mail: hello@lessonecho.com (далее — Оператор). Ответственный за обработку ПДн — Оператор, контакт: hello@lessonecho.com.
2. Субъект и способ дать согласие
Субъект — вы, физическое лицо, указавшее при регистрации или заявке свои имя и e-mail (они же — ваши контактные данные для Оператора). Согласие даётся отдельной отметкой, не проставленной заранее: «Я даю согласие на обработку моих персональных данных на условиях документа «Согласие пользователя на обработку персональных данных»» — в форме заявки или при принятии приглашения (в обеих формах отметки раздельные: на обработку данных, на передачу данных за границу и, при регистрации, на условия оферты). Оператор фиксирует дату и время, версию текста и e-mail. Если вы подаёте только заявку на доступ, согласие действует в части данных заявки.
3. Цели обработки
- Рассмотрение заявки на доступ и ответ на неё.
- Регистрация, вход, ведение аккаунта, привязка устройств и приложений.
- Запись ваших уроков, расшифровка, разбор и создание карточек уроков; ссылки «Поделиться».
- Проверка и улучшение качества разбора по вашим отзывам и поиск сбоев: для этого Оператор может просматривать ваши уроки и отзывы в объёме, необходимом для этой цели.
- Приём оплаты, выдача чеков (54-ФЗ), учёт платежей, уведомления о предстоящем списании.
- Служебные письма: коды входа, приглашения, чеки; push-уведомления на iOS.
- Безопасность, поиск сбоев, защита от злоупотреблений.
- Статистика использования сервиса без текстов уроков: переключатель «Настройки → Данные» отключает статистику использования карточки и приложения; события работы сервиса (вход, привязка устройства, начало записи, загрузка, готовность и первое открытие урока, ошибки) ведутся всегда под псевдонимами — они нужны для работы сервиса и поиска сбоев.
- Исполнение обязанностей, предусмотренных законом; подтверждение этого согласия.
4. Перечень данных
- аккаунт: e-mail, имя, роль, языки уроков, настройки;
- заявка: e-mail, имя, роль, языки, на чём проходят уроки, откуда узнали, комментарий; IP-адрес и браузер (для защиты от автоматических заявок);
- устройства: название компьютера, версии системы и приложения; токен iOS-устройства для push;
- ваш голос в записях ваших уроков (две дорожки: микрофон и звук звонка), их расшифровки и результаты разбора;
- данные об учениках, которые вы вносите: имя, отметка о согласии, ссылки «Поделиться»;
- отзывы: кнопки, текстовые и голосовые комментарии (голос расшифровывается);
- платежи: номер платежа, сумма, статус, e-mail для чека, идентификатор сохранённого способа оплаты (при автопродлении); данные карты вводятся на стороне платёжного сервиса;
- IP-адрес, время запросов, журнал событий безопасности (вход, согласия, удаления);
- статистика использования под псевдонимами.
Согласие не распространяется на биометрические и специальные категории ПДн: Оператор не использует ваш голос для установления личности и не запрашивает сведения о здоровье, убеждениях и иные специальные категории.
5. Действия и способ обработки
Сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение, извлечение, использование, передача (предоставление, доступ) получателям из раздела 6, блокирование, удаление, уничтожение. Способ — с использованием средств автоматизации.
6. Получатели
Вы разрешаете Оператору передавать данные для указанных целей следующим лицам (обработка по поручению Оператора, если не указано иное):
| Получатель | Страна | Роль |
|---|---|---|
| хостинг-провайдер АО «Таймвэб» (Timeweb Cloud) | Россия | хранение и вычисления российской версии сервиса |
| собственный API-обработчик оператора (Нидерланды) | Нидерланды | передача на обработку (собственная инфраструктура Оператора) |
| сервис распознавания речи | США | расшифровка речи (ASR) |
| сервис обработки текста урока на основе языковых моделей | США | разбор текста урока |
| дополнительный сервис обработки текста на основе языковых моделей | США | разбор текста урока, дополнительный вариант модели |
| сервис доставки писем | США | отправка писем (коды входа, приглашения, чеки) |
| сервис push-уведомлений платформы iOS | США | push-уведомления на iOS |
| ЮKassa (ООО НКО «ЮМани») | Россия | приём платежей, чеки 54-ФЗ (самостоятельный оператор платёжных данных) |
| собственный сервер аналитики оператора | Россия | обезличенная статистика использования |
Иным лицам данные не передаются, кроме случаев, прямо предусмотренных законом. Название и адрес каждого получателя Оператор сообщает по вашему запросу.
7. Трансграничная передача
Данные сначала записываются на серверах в РФ. Затем звук и текст ваших уроков передаются в Нидерланды (собственный обработчик Оператора) и в США (сервисы распознавания речи и обработки текста); e-mail — в США (сервис доставки писем); токен iOS-устройства — в США. США не входят в перечень стран с адекватной защитой прав субъектов ПДн. Передача оформляется отдельным согласием — «Согласие на трансграничную передачу персональных данных»; без него записать урок и получить карточку нельзя. Исключение — письмо с кодом входа, который вы запросили сами, указав свой e-mail, и приглашение, отправленное по просьбе преподавателя: они уходят через сервис доставки писем (США) до того, как вы увидите отметки согласий.
8. Срок действия согласия
С момента, когда вы его дали, до отзыва согласия или удаления аккаунта. Данные об оплате и чеки хранятся 5 лет, как требует закон, в том числе после отзыва согласия; подтверждение самого согласия (дата, версия текста) хранится ещё 3 года после отзыва как доказательство. Остальные сроки хранения — в «Политике обработки персональных данных».
9. Отзыв согласия
Отзовите согласие в любой момент: письмом на hello@lessonecho.com или письмом по адресу 191036, г. Санкт-Петербург, ул. Коломенская, д. 4, литера А, помещение 10 (адрес для корреспонденции) (укажите имя и e-mail аккаунта). Оператор прекращает обработку; в рабочих системах данные уничтожаются в срок не более 30 дней, кроме данных, которые закон требует хранить (платежи и чеки); копии в зашифрованном архиве блокируются и уничтожаются по истечении срока его хранения — не более 6 месяцев. Удалять уроки и записи можно и самостоятельно в кабинете («Настройки → Данные»). Отзыв не затрагивает законность обработки до отзыва. Без согласия на обработку данных, необходимых для работы сервиса, доступ к нему прекращается; оплаченные неиспользованные часы возвращаются по правилам раздела 6 оферты.
10. Подтверждение
Давая согласие, вы подтверждаете, что действуете добровольно, в своём интересе, понимаете цели, перечень данных и получателей, вам разъяснено право отзыва, и вы ознакомились с «Политикой обработки персональных данных». Согласие даётся также за ваш голос; за голос других людей на ваших уроках отвечает отдельное согласие участника урока (за ребёнка — законного представителя).